Idiomas PUCP ha desarrollado
Rimanakusun, un material académico práctico y funcional para la enseñanza de
esta lengua nativa y que ha sido diseñado en base a la propuesta del Marco
Común Europeo de Referencia. El curso está dirigido a jóvenes y adultos.
PUBLICADO: HACE 38 MINUTOS
El idioma quechua viene cobrando
más protagonismo durante los últimos años. Desde el ámbito público, el canal
del Estado lanzó el primer noticiero íntegramente en quechua. No olvidemos
tampoco que el recién creado Premio Nacional de Literatura tiene una categoría
reservada para las lenguas originarias.
Desde la ciudadanía, el 'runa
simi' se ha expresado también a través del arte. En ese contexto, hay que
recordar el éxito que tuvo la cantante Renata Flores Riveroen Youtube con su
interpretación de The way you make feel de Michael Jackson. Tanto es
la influencia del quechua en el Perú que hasta fue la protagonista de una
polémica en las últimas elecciones generales a partir de la respuesta de una candidata presidencial a un periodista.
Desde el plano educativo, esta
lengua originaria ha ido ganando más espacios. No son pocos los centros de
estudios donde se enseña. Recientemente, el Instituto de Idiomas de la
Pontificia Universidad Católica del Perú ha incorporado la enseñanza del quechua y cuyo
material académico, Rimanakusun (hablemos en español), tiene el plus de
haber sido diseñado "de acuerdo a las competencias comunicativas que
contempla el Marco Común Europeo de Referencia (MCER) para las
lenguas".
Este documento educativo tiene
como fin proporcionar una base común para la elaboración de los programas de
lenguas "orientaciones curriculares, exámenes, manuales y materiales de
enseñanza en Europa", según explica el
Centro Virtual Cervantes.
En base a ello, Rimanakusun -que
está dirigido a jóvenes y adultos- tiene tres niveles. Los dos primeros tienen
una duración de tres ciclos y el último solo dos.
El desarrollo del material fue
responsabilidad del Programa de Lenguas Peruanas de la PUCP y de Elsa Aragonés
(directora adjunta de Idiomas Católica), Gavina Córdova (educadora
quechuahablante nativa), Luis Mujica (docente del Departamento de Ciencias
Sociales de la PUCP) y los lingüistas Jorge Acurio y Raúl Bendezú.
Datos
- Idiomas PUCP enseña la variedad
chanca sureña del quechua.
- Aproximadamente cuatro millones
de peruanos hablan el quechua en sus diferentes variedades.
[Foto de portada:
hablaquechua.blogspot.pe]
No hay comentarios:
Publicar un comentario